Cristian M., 17
Santa Rita, Yoro
First I lived with my grandmother, and I was living with her for eight or nine years. But she passed away from an illness, so my aunt took me took responsibility for me. But when she had me there, I had a problem with my cousins, so she decided she was going to take me to the court, and she told my father about the problems I had. So they took me to the court to see whom I could live with. So they explained everything to me, and I chose to live with my father. Later my father was with another woman, and she and I didn’t get along well, but when I told my father about the problems he didn’t believe me. So I left for the street. I was in the street for two months, but during that time I met some people who worked for Foundation ProNiño. When they told me about the foundation they asked me if I would want to go there. I entered the foundation and here I have been able to study, they have helped me, and given me advice. I’m here studying because one day I’d like to have my own hotel business. I’m going to continue studying and working towards my goal until I achieve it.
Primero yo vivía con mi abuela, y estuve viviendo 8 o 9 años con ella. Pero ella falleció de una enfermedad, entonces una tía mía se hizo cargo de mi. Cuando ella me tenia, hubo un problema con mis primos, entonces estaba con ella por medio al juzgado. Entonces ya después mi papa se me dio cuenta de las problemas que me tenia. Él fue al juzgado y me llevaron a mi para ver quien quiere estar. Me explicaron todo y yo elegí vivir con mi papa. Luego, mi papa tenia otra mujer y yo con mi madrastra no me llevaba bien, y ella querría que hiciera lo que quería. Yo lo comenté a mi papa y mi papa casi no me creyó entonces después yo tome la calle. En la calle anduvo por dos meses y conocí unos amigos que trabajaba en la Fundación ProNiño. El me comentó de la Fundación y me preguntó si yo querría estar aquí. Y yo respondí que si. Yo entré en la fundación ProNiño y aquí me logré mis estudios, y me han ayudado, y me dan consejo. Estoy aquí estudiando para tener mi propio empresa de hotelería. Voy a seguir estudiando y ponerme una meta hasta cumplirla.
Primero yo vivía con mi abuela, y estuve viviendo 8 o 9 años con ella. Pero ella falleció de una enfermedad, entonces una tía mía se hizo cargo de mi. Cuando ella me tenia, hubo un problema con mis primos, entonces estaba con ella por medio al juzgado. Entonces ya después mi papa se me dio cuenta de las problemas que me tenia. Él fue al juzgado y me llevaron a mi para ver quien quiere estar. Me explicaron todo y yo elegí vivir con mi papa. Luego, mi papa tenia otra mujer y yo con mi madrastra no me llevaba bien, y ella querría que hiciera lo que quería. Yo lo comenté a mi papa y mi papa casi no me creyó entonces después yo tome la calle. En la calle anduvo por dos meses y conocí unos amigos que trabajaba en la Fundación ProNiño. El me comentó de la Fundación y me preguntó si yo querría estar aquí. Y yo respondí que si. Yo entré en la fundación ProNiño y aquí me logré mis estudios, y me han ayudado, y me dan consejo. Estoy aquí estudiando para tener mi propio empresa de hotelería. Voy a seguir estudiando y ponerme una meta hasta cumplirla.